29 May, 2025
BY- Aajtak Bangla
কলকাতা শহরের আনাচে কানাচে লুকিয়ে আছে কতই না অজানা ইতিহাস।
৩০০ বছরের বেশি পুরনো এই শহর বহন করে চলেছে ইতিহাসের ভার।
শহরে আধুনিকতার ছোঁয়া লাগলেও আজও শহরের পুরনো ইট পাঁজরে লুকিয়ে বহু কথা।
কিন্তু এই কলকাতা শব্দের অর্থ কী তা অনেকেরই জানা নেই।
সপ্তাদশ শতাব্দীর শেষভাগে সুতানুটি, ডিহি কলকাতা ও গোবিন্দপুর নামে তিনটি গ্রাম নিয়ে কলকাতা শহরটি গড়ে ওঠে।
এর মধ্যে ডিহি কলিকাতা নামটি থেকে কলকাতা শব্দের উৎপত্তি।
"কলিকাতা" বা "কলকাতা" নামটির উৎপত্তি সম্পর্কে গবেষকদের মধ্যে মতান্তর রয়েছে।
একটি মতে, "কালীক্ষেত্র" (হিন্দু দেবী কালীর ক্ষেত্র) নামটি থেকে "কলিকাতা" বা "কলকাতা" নামটির উৎপত্তি।
কালীঘাট মন্দিরের কর্তৃপক্ষের মতে, "কালীঘাট" (হিন্দু দেবী কালীর ঘাট) থেকে "কলিকাতা" বা "কলকাতা" নামটির উৎপত্তি
মতান্তরে, "কিলকিলা" (অর্থাৎ,"চ্যাপ্টা এলাকা") কথাটি থেকে "কলিকাতা" নামটির উৎপত্তি হয়।
অপর মতে, এই অঞ্চলটি কলিচুন ও কাতা (নারকেল ছোবড়ার আঁশ) উৎপাদনের জন্য বিশেষভাবে পরিচিত ছিল। সেই থেকেই কলিকাতা নামটির উৎপত্তি ঘটে।
বাংলায় কলিকাতা বা কলকাতা নামটি প্রচলিত হলেও ইংরেজি ভাষায় এই শহর আগে ক্যালকাটা (লাতিন লিপি: Calcutta) নামে পরিচিত ছিল।
২০০১ সালে নামের বাংলা উচ্চারণের সঙ্গে সমতা রেখে ইংরেজিতেও শহরের নাম কলকাতা (লাতিন লিপি: Kolkata) রাখা হয়।