National Song Guidelines: সোজা হয়ে দাঁড়াতে হবে, সঠিক উচ্চারণ, 'বন্দে মাতরম' নিয়ে কেন্দ্রের নির্দেশিকা

'জনগণমন' ও 'বন্দে মাতরম' নিয়ে বড় সিদ্ধান্ত স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের। জাতীয় সঙ্গীত ও রাষ্ট্রীয় গান বাজানো বা গাওয়ার সময় সঠিক উচ্চারণ বাধ্যতামূলক করা হল। সেই সঙ্গে সঠিক লিপি ও শুদ্ধ শব্দচয়ন (ডিকশন) ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক।

কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক নির্দেশ দিয়েছে, কোন কোন অনুষ্ঠানে ভারতের জাতীয় সঙ্গীত ও রাষ্ট্র গান "বাজানো বা গাওয়া হবে" এবং কোন কোন অনুষ্ঠানে সেগুলি গাওয়া বা বাজানো যেতে পারে। এই নির্দেশিকাগুলি কঠোরভাবে মেনে চলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

'বন্দে মাতরম' কোথায়, কখন গাওয়া হবে? 
কেন্দ্র বন্দে মাতরমের ১৫০তম বর্ষ পালন করছে। নির্দেশিকা অনুযায়ী, রাষ্ট্রীয় যে কোনও অনুষ্ঠান এবং সরকার কর্তৃক আয়োজিত অন্যান্য অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রপতির আগমনকালে ও প্রস্থানকালে; এবং অল ইন্ডিয়া রেডিও (FIR) ও টেলিভিশনে জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেওয়ার ঠিক আগে ও পরে রাষ্ট্র গান 'বন্দে মাতরম' গাওয়া হবে।

রাজ্যপাল এবং লেফটেন্যান্ট গভর্নর (এলজি) যখন তাঁর নিজ রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের আনুষ্ঠানিক রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে আগমন করবেন, অনুষ্ঠান থেকে প্রস্থান করবেন এবং কুচকাওয়াজে জাতীয় পতাকা আনা হলে, তখনও 'বন্দে মাতরম' বাজানো হবে।

নির্দেশে বলা হয়েছে, "রাষ্ট্র গান ও জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার বা বাজানোর সময় সেগুলোর সঠিক লিপি ও বাচনভঙ্গি কঠোরভাবে অনুসরণ করতে হবে।" মন্ত্রক তাঁর ওয়েবসাইটে সঠিক পাঠ ও উচ্চারণ নির্দেশিকা প্রদান করেছে বলে জানানো হয়েছে।

ভারত সরকারের পক্ষ থেকে বিশেষ আদেশ জারি করা হলে, অন্য যেকোনও অনুষ্ঠানে জাতীয় সঙ্গীত বাজানো হবে বলেও জানানো হয়েছে।

এতে বলা হয়েছে, "কিছু কিছু রাজ্যে জাতীয় সঙ্গীতের পাশাপাশি রাজ্য সঙ্গীতও গাওয়া ও বাজানো হয়। বলা হয়েছে, যখনই জাতীয় সঙ্গীতের সঙ্গে রাজ্য সঙ্গীত গাওয়া বা বাজানো হবে, তখন জাতীয় সঙ্গীত এবং জাতীয় সঙ্গীত উভয়ই একসঙ্গে গাওয়া বা বাজানো হবে। প্রথমে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়া বা বাজানো হবে এবং তারপরে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়া বা বাজানো হবে।"

২৮ জানুয়ারির এক আদেশে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার জন্য প্রথম দফা প্রোটোকল দিয়েছিল। যেখানে নির্দেশ দেওয়া হয় রাষ্ট্রপতির আগমন, তেরঙা পতাকা তোলা এবং রাজ্যপালদের ভাষণের মতো সরকারি অনুষ্ঠানে তিন মিনিট দশ সেকেন্ড সময়কালের জাতীয় সঙ্গীতের ছয়টি স্তবক গাইতে হবে।

নির্দেশকায় আরও বলা হয়েছে, "যখন জাতীয় সঙ্গীত এবং রাষ্ট্র গান গাওয়া বা বাজানো হবে, তখন জাতীয় সঙ্গীত প্রথমে গাওয়া বা বাজানো হবে।" যে বিধানসভায় জাতীয় সঙ্গীত গাওয়া হবে, সেখানে উপস্থিত সকলকে স্যালুট জানাতে হবে, এতে বলা হয়েছে।

এতে বলা হয়েছে, "এমন অনুষ্ঠানের একটি সম্পূর্ণ তালিকা দেওয়া সম্ভব নয় যেখানে জাতীয় সঙ্গীতের আনুষ্ঠানিক সংস্করণ গাওয়ার (বাজানো নয়) অনুমতি দেওয়া যেতে পারে। তবে, মাতৃভূমির প্রতি যথাযথ সম্মান প্রদর্শন ও শিষ্টাচার বজায় রেখে গণসংগীতের সঙ্গে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ায় কোনও আপত্তি নেই।"

১৯৫০ সালের ২৪ জানুয়ারি গণপরিষদ কর্তৃক গৃহীত একটি প্রস্তাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে 'জনগণমন' নামে পরিচিত কথা ও সুর সমন্বিত রচনাটিই ভারতের জাতীয় সঙ্গীত, তবে প্রয়োজন অনুসারে সরকার কর্তৃক অনুমোদিত কথায় পরিবর্তন সাপেক্ষে।

ভারতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামে ঐতিহাসিক ভূমিকা পালনকারী 'বন্দে মাতরম' গানটিকে 'জন গণ মন'-এর মতোই সমানভাবে সম্মানিত করা হবে এবং এর সমমর্যাদা দেওয়া হবে বলে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।