তিনদিনের আমেরিকা সফর শেষে মিশরে পৌঁছেছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। মিশরের রাজধানী কায়রোতে তাঁকে রাজকীয়ভাবে সম্বর্ধনা জানানো হয়। শনিবার এয়ারপোর্টে মোদিকে স্বাগত জানাতে হাজির হন মিশরের প্রধানমন্ত্রী মোস্তাফা ম্যাডবাউলি। পরে হোটেলেও তাঁকে স্বাগত জানান প্রবাসী ভারতীয়রা। ছিলেন মিশরীয়রাও। শাড়ি পরিহিতা মহিলারা মোদির উদ্দেশে গানও গান। এই সময় মোদিকে স্বাগত জানাতে গিয়ে মিশরীয় এক মহিলা গেয়ে ওঠেন, ‘ইয়ে দোস্তি হাম নেহি তোরেঙ্গে।’ শোলে ছবির এই জনপ্রিয় গান শুনে চমকে ওঠেন মোদি। হাততালিও দিয়ে উঠতে দেখা যায় মোদিকে। এরপর তিনি বলেন, ‘কেউই বুঝতে পারবে না আপনি মিশরের মেয়ে না ভারতের মেয়ে!’ সেই তরুণী জানান, তিনি কোনওদিন ভারতে যাননি। হিন্দি জানেন সামান্য়ই।