একদিকে স্বাধীনতার উল্লাস। অন্যদিকে ইতিহাসের সবচেয়ে স্পর্শকাতর এক শব্দ—‘অখণ্ড ভারত’। পাকিস্তানের স্বাধীনতা দিবসের মঞ্চ। সামনে দেশের পতাকা। চারদিকে দেশাত্মবোধের আবহ। আর সেই মঞ্চেই পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট আসিফ আলি জারদারির মুখে উঠে এল ‘অখণ্ড ভারত’-এর প্রসঙ্গ। এমন একটি শব্দ, যা পাকিস্তানের রাজনৈতিক ইতিহাসে শুধুই একটি শব্দ নয়—বরং 1947-এর বিভাজন, দুই দেশের জন্ম, দীর্ঘ সংঘাত এবং পরস্পরকে ঘিরে অবিশ্বাসের এক দীর্ঘ ছায়া।