রাশিয়ার কাজান শহরে 16-তম ব্রিকস সম্মেলনে যোগ দিতে গিয়েছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। মঙ্গলবার, ২২ অক্টোবর কাজান শহরে পৌঁছেই রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট পুতিনের সঙ্গে বৈঠক করেন মোদি। এখানে বৈঠকের সময় পুতিন বলে ওঠেন আপনার রাশিয়ান এত ভালো, আপনি রাশিয়ার এত ভালো বন্ধু যে আপনার অনুবাদকের কি দরকার? পুতিনের এই বক্তব্য যখন অনুবাদক অনুবাদ করে বলেন, তখন মোদির মুখে চওড়া হাসি। এই ভিডিও রীতিমতো ভাইরাল হয়েছে সোশ্যাল মিডিয়ায়। আসুন দেখে নেব সেই ভিডিও।
Our ties so close, you wouldn't need translation: Putin's quip makes PM laugh