টেস্ট ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা করে দিলেন দক্ষিণ আফ্রিকার উইকেটরক্ষক-ব্যাটসম্যান কুইন্টন ডি কক। ক্রিকেট দক্ষিণ আফ্রিকা তার বিবৃতিতে বলেছে যে, ২৯ বছর বয়সী ডি-কক তার পরিবারের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে চান।
খেলার কথা ছিল গোটা সিরিজই। ভারতের বিরুদ্ধে সেঞ্চুরিয়নে বিপর্যস্ত হওয়ার পর যেখানে তাঁর সার্ভিস প্রয়োজন ছিল দলের। পরিবারকে সময় দেওয়ার অজুহাতে আচমকা অবসর ঘোষণা করে দিলেন দক্ষিণ আফ্রিকা দলের উইকেটকিপার কুইন্টন ডি-কক। সিরিজ শেষ করেও অবসরে যেতে পারতেন, কিন্তু গেলেন না। দলকে গাড্ডায় ফেলে চলে গেলেন অবসরের গ্রহে। সেঞ্চুরিয়নে ভারতের বিপক্ষে ডি-ককের শেষ টেস্ট ছিল। যা বৃহস্পতিবার দর্শকদের জয়ে শেষ হয়েছিল। ম্যাচে সাতটি ক্যাচ নেওয়ার পাশাপাশি দুই ইনিংসে ৩৪ ও ২১ রান করেন তিনি।
"এটা এমন কোনও সিদ্ধান্ত নয় যেটা আমি খুব সহজে নিয়ে এসেছি। আমার ভবিষ্যৎ কেমন হবে তা নিয়ে ভাবতে আমি অনেক সময় নিয়েছি এবং এখন আমার জীবনে কী অগ্রাধিকার দেওয়া দরকার যখন স্ত্রী সাশা এবং আমি আমাদের প্রথম সন্তানকে স্বাগত জানাতে চলেছি এই পৃথিবীতে। আমার পরিবারই আমার কাছে সব কিছু। আমি আমাদের জীবনের এই নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ অধ্যায়ে তাদের সাথে থাকতে সক্ষম হওয়ার জন্য সময় এবং স্থান পেতে চাই।" বলেছেন ডি কক, যিনি এছাড়াও ২০২০/২১ মরশুমে চারটি টেস্ট ম্যাচে দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়কত্ব করেছেন।
তিনি বলেছেন যে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে সাদা বলের ক্রিকেট খেলা চালিয়ে যেতে চান। "এটি প্রোটিয়া হিসাবে আমার ক্যারিয়ারের শেষ নয়। আমি সাদা বলের ক্রিকেটে সম্পূর্ণরূপে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং অদূর ভবিষ্যতের জন্য আমার সামর্থ্য অনুযায়ী আমার দেশের প্রতিনিধিত্ব করব। ভারতের বিরুদ্ধে এই টেস্ট সিরিজের বাকি অংশের জন্য আমার সতীর্থদের জন্য শুভকামনা।"
২০১৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে পোর্ট এলিজাবেথে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে ডি ককের টেস্ট অভিষেক হয়। তারপর থেকে, তিনি ৫৪ টেস্ট ম্যাচে ৩৮.৮২ গড়ে ছটি সেঞ্চুরি এবং ২২ টি হাফ সেঞ্চুরি সহ ৩৩০০ রান করেন।
উইকেটরক্ষক হিসেবে, ডি কক ২৩২টি ডিসমিসাল করেছেন। যার মধ্যে ২২১টি ক্যাচ এবং ১১টি স্টাম্পিং রয়েছে। ডি-কক উদ্বোধনী আইসিসি বিশ্ব টেস্ট চ্যাম্পিয়নশিপে তৃতীয় সর্বাধিক ক্যাচও নিয়েছেন। ১১ ম্যাচে ৪৮টি (৪৭টি ক্যাচ এবং ১টি স্টাম্পিং), এবং ২০১৯ সালে সেঞ্চুরিয়ানে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে এক ইনিংসে ছয়টি ডিসমিসালের ব্যক্তিগত সেরাটি রয়েছে।
ডি কক বেশ কয়েক বছর ধরে ফাফ ডু-প্লেসিসের সহ-অধিনায়ক ছিলেন এবং ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে এই পদ থেকে সরে গেলে তিনি দায়িত্ব নেবেন বলে আশা করা হয়েছিল। যখন তিনি ২০২০ সালের ডিসেম্বরের মধ্যে শ্রীলঙ্কা ও পাকিস্তানের বিরুদ্ধে চারটি টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার নেতৃত্ব দেন। ফেব্রুয়ারি ২০২১-এ ডি কক বলেছিলেন যে তিনি স্থায়ীভাবে পদটি গ্রহণ করতে চান না এবং শেষ পর্যন্ত বর্তমান দায়িত্বপ্রাপ্ত ডিন এলগার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।